[:es]Aislamiento y Ruido[:en]Soundproofing & Noise[:]
[:es]A nivel internacional se está elaborando una norma que define un sistema común de clasificación acústica de viviendas, basado en los resultados del proyecto europeo COST Action TU0901. La propuesta ofrece a los países la oportunidad de establecer requisitos acústicos para los edificios utilizando un conjunto armonizado de descriptores. Este conjunto armonizado considera la posibilidad de utilizar descriptores de aislamiento acústico de impacto que incluyan o no el término CI de adaptación del espectro de impacto. Además, también considera la posibilidad de utilizar diferentes rangos de frecuencia para el término de adaptación del espectro de impacto, CI50 y CI100. Para evaluar el efecto potencial de tales cambios, es necesario proporcionar ecuaciones de traducción entre los descriptores armonizados existentes y los propuestos que pueden obtenerse a partir del análisis estadístico de un amplio conjunto de datos experimentales. Además, es necesario investigar si las ecuaciones de traducción obtenidas son independientes del tipo de edificio (de suelos pesados o ligeros).[:en]At the international level, a standard defining a common acoustic classification system for dwellings is being developed, based on the results of the European COST Action TU0901 project. The proposal offers countries the opportunity to establish acoustic requirements for buildings using a harmonized set of descriptors. This harmonized set considers the possibility to use impact sound insulation descriptors including or not the term impact spectrum adaptation IQ. In addition, it also considers the possibility of using different frequency ranges for the impact spectrum adaptation term CI50 and CI100. To evaluate the potential effect of such changes, it is necessary to provide translation equations between the existing and proposed harmonized descriptors that can be obtained from the statistical analysis of a large set of experimental data. In addition, it is necessary to investigate whether the obtained translation equations are independent of the building type (heavy or light soils).[:]
[:es]Publicaciones relacionadas[:en]Related publications[:]
[table id=48 /]
[table id=49 /]